Mamihlapinatapai - n. a look shared by two people with each wishing that the other will initiate something that both desire but neither wants to start.
- ORIGIN Yaghan (language of Tierra del Fuego), ihlapi 'at a loss as to what to do next'.